Nach einigen Sekunden der Beobachtung rief dieser aus: „Oh, aber du bist ein Schurke!“ Schau, was er mir gegeben hat!“ Der Moderator zeigte auf den Gegenstand vor der Kamera, auf dem „meine alte Dame“ stand. Und um ohne harte Gefühle zurückzukommen: „Ich gebe dir keine Vorwürfe, denn ich liebe dich sehr.“ Ich bin schließlich dein Ältester!“
Als der kleine Scherz vorbei war, erklärte Catherine den Ursprung der überraschenden Gravur auf diesem Serviettenring, der ihrer Urgroßmutter Rachelle gehörte. Sie verließ die Schweiz für 14 Monate, um Ende des 19. Jahrhunderts bei einer russischen Familie im Umfeld von Zar Nikolaus II. als Hauslehrerin zu arbeiten.
Als sie ging, schenkte ihr die Familie, die sie willkommen geheißen hatte, dieses Silberbesteck. „Meine alte Dame, warum? Denn die kleinen Russen, die Französisch lernten, fanden dieses Wort großartig. Ich kann mir vorstellen, dass ihnen die Musik dieses Wortes gefiel. Sie dachten, Rachelle sei alt, obwohl sie erst 20 war! Also nannten sie es „Meine alte Dame“ und baten ihre Eltern, es eingravieren zu lassen“, erklärte die Verkäuferin. Das Objekt und der dazugehörige Kleinkram wurden auf 50 Euro geschätzt, im Auktionssaal jedoch von Damien Tison für 230 Euro ersteigert.
ADVERTISEMENT
